Weinkarte

Feiner süßer Apfel in der Nase, am Gaumen fruchtig und süffig, mit einer angenehm runden Struktur und einer ausgewogenen Restsüße, ein Wein mit hohem Trinkvergnügen.

A scent of ripe green apple, fruity and smooth on the palate, with a pleasantly rounded structure and balanced residual sweetness; a wine that offers great drinking pleasure.

Deutliche Nase mit Aromen von Stachelbeere und Zitrus. Am Gaumen dann intensiv, feinwürzig, mineralisch unterlegt mit einer klaren und erfrischenden Struktur. Ein beliebter, dichter Weißwein vom begehrten Karl May aus Osthofen.

Distinct aromas of gooseberry and citrus on the nose. Intensely flavored on the palate, finely spiced, underpinned by minerality, with a clear and refreshing structure. A popular, full-bodied white wine from the renowned Karl May of Osthofen.

Der VDP Wein präsentiert sich hellgold im Glas. Er duftet intensiv und verführerisch nach einem Potpourri von Birnen, Ananas, Aprikosen, Preisel-, Stachelbeeren und einem Hauch von Honig. Er schmeckt ungemein animierend, elegant und ist eine Frucht mit feiner Mineralik. Der Körper ist ungemein saftig und elegant. Der Nachhall ist dementsprechend lang und klingt harmonisch aus.

The VDP wine shines pale gold in the glass. It offers an intense and seductive bouquet of pears, pineapple, apricots, cassis, gooseberry, and a hint of honey. On the palate, it is pleasantly elegant, harmoniously fruity with fine minerality. The body is remarkably powerful and gripping. The finish is correspondingly long and fades harmoniously.

Rosé Stil: Sanfter feiner Rosé aus Cabernet Sauvignon und Spätburgunder, er zeigt eine fruchtbetonte Nase mit Aromen von Himbeeren, Johannisbeeren und Kirschen. Am Gaumen saftig frisch, toller Schmelz und angenehm nachhallend. Einfach lecker.

A gentle, delicate rosé made from Cabernet Sauvignon and Pinot Noir. Showcasing a fruit-forward nose with aromas of raspberries, red currants, and cherries. On the palate, it is juicy and fresh, with a delightful creaminess and a lingering finish. Simply delicious.

Mocavero Apulien: Ein süffiger Bilderbuch Primitivo! Das typische Rot mit seinen feinen violetten Spuren im Glas nimmt sofort Lust auf diesen beliebten Rotwein. Sein lebhafter und aromatischer Duft begleitet dann den warmen, harmonischen und fruchtigen Geschmack, untermalt von einem anhaltenden Nachklang.

A smooth, textbook Primitivo! The characteristic red hue with delicate violet streaks in the glass immediately entices you to try this popular red wine. Its lively and aromatic fragrance complements the warm, harmonious, and fruity flavor, underscored by a lingering finish.

Venezien Italien: Neben den ausdrucksstarken Weißweinen erzeugt Borgo Molino auch einen wunderbaren fruchtbetonten, saftigen Merlot. Aromen von Beeren und Pflaumen; am Gaumen ist er weich und saftig mit sehr guter Trinkfluss. Ein charmanter, typischer Merlot mit feiner Säure und weichen Tanninen.

In addition to the expressive white wines, Borgo Molino also produces a wonderful, fruity, juicy Merlot. Aromas of berries and plums; on the palate it is soft and juicy with a very good drinkability. A charming, typical Merlot with fine acidity and soft tannins.

IGT Veneto: Eleganter Schaumwein, der in heller, beinahe rosa Farbe und mit wundervoller Perlage ins Glas kommt. In die Nase steigt ein fruchtiger Duft nach roten Beeren, wie Erdbeeren und Himbeeren. Am Gaumen verspielt, frisch und herrlich belebend.

Elegant sparkling wine with a pale, almost pink hue and wonderful effervescence. The nose reveals a fruity aroma of red berries such as strawberries and raspberries. Playful, fresh, and delightfully invigorating on the palate.

Aroma: Reichhaltig und fruchtig mit etwas Rauch, Butterkaramell und dunkler Schokolade.
Geschmack: Vollmundig und süß mit Schokolade, oralen Aromen und zartem Rauch.
Abgang: Lang, sanft und warm.

Aroma: Rich and fruity with some smoke, butterscotch and dark chocolate.
Taste: Full-bodied and sweet with chocolate, floral aromas and delicate smoke.
Finish: Long, smooth and warm.

Aroma: leicht, mit Buttergebäck, Honig, Rosenblüten und eine Spur Kardamom
Geschmack: seidenweich und anschmiegsam, mit tiefen Honignoten und einem Hauch Minze mittellang
Abgang: mit Eichenholzwürze und delikaten, süßsauren Noten

Aroma: light, with butter biscuits, honey, rose petals and a hint of cardamom
Taste: silky smooth and cuddly, with deep honey notes and a hint of mint medium-long
Finish: with oak spice and delicate, sweet and sour notes

Aroma: Grüner Apfel, Basilikum und Honig.
Geschmack: Fruchtig nach Grapefruit und grünen Trauben. Dazu frisch nach Pfefferminz und Thymian.
Abgang: Süß-würzig mit einem Hauch Vanille und Eiche, weißem Pfeffer und Ingwer.

Aroma: Green apple, basil and honey.
Taste: Fruity with grapefruit and green grapes. Fresh with peppermint and thyme.
Finish: Sweet and spicy with a hint of vanilla and oak, white pepper and ginger.

Aroma: Würziges Eichenholz trifft auf Trockenfrüchte, Lakritz und Arrak.
Geschmack: Würzig und rund auf der Zunge. Startet süß und fruchtig. Entwickelt eine milde Würze mit getrockneten Feigen, Kakao und Nüssen. Zum Ende Anklänge von Vanille und Arrak.
Abgang: Mittellang und leicht trocken, mit Eindrücken von Arrak und Orangenschalen

Aroma: Spicy oak meets dried fruit, licorice and arrack.
Taste: Spicy and round on the tongue. Starts sweet and fruity. Develops a mild spiciness with dried figs, cocoa and nuts. At the end, hints of vanilla and arrack.
Finish: Medium-long and slightly dry, with impressions of arrack and orange peel.

Aroma: Vielschichtige Fruchtaromen und Rosinennoten werden von Gewürzen wie Zimt und Nelken begleitet.
Geschmack: Vollmundig und schwer auf der Zunge. Tropische Früchte gehen über in Schokolade und Karamell.
Abgang: Langanhaltend und süß mit Orangen und dunkler Schokolade.

Aroma: Complex fruit aromas and raisin notes are accompanied by spices such as cinnamon and cloves.
Taste: Full-bodied and heavy on the tongue. Tropical fruits develop into chocolate and caramel.
Finish: Long-lasting and sweet with oranges and dark chocolate.